Bom para HF, utilizável com UHF, muito limitado utilizável com VHF. a resistência DC de 48,8 Ohm permanece utilizável até 144 MHz, sendo a SWR de 1,06 a 440 MHz, a SWR aumenta em seguida para 1,54 e a 900 MHz, As parasitas capacitivas já fornecem um SWR de 3,38 (consulte o gráfico de medição em anexo). Infelizmente, qualquer etiqueta na peça está ausente.

Gut für HF, brauchbar bei UHF, sehr eingeschränkt verwendbar bei VHF. Der DC-Widerstand von 48,8 Ohm bleibt bis 144 MHz brauchbar, wo das SWR 1,06 beträgt. Bei 440 MHz steigt das SWR dann aber schon auf 1,54 an, und bei 900 MHz sorgen die kapazitiven Parasitäten dann schon für ein SWR von 3,38 (siehe beiliegenden Messgrafik). Leider fehlt jegliche Beschriftung auf dem Teil.

Bom para HF, utilizável com UHF, muito limitado utilizável com VHF. a resistência DC de 48,8 Ohm permanece utilizável até 144 MHz, sendo a SWR de 1,06 a 440 MHz, a SWR aumenta em seguida para 1,54 e a 900 MHz, As parasitas capacitivas já fornecem um SWR de 3,38 (consulte o gráfico de medição em anexo). Infelizmente, qualquer etiqueta na peça está ausente.

Parecem ser de boa qualidade (50 ohm /-0,1 ohm), mas são totalmente desprovidos de qualquer marca ou código de número de modelo.

They seem to be good quality (50 ohm +/-0.1 ohm) but are totally devoid of any branding or model number codes.

Parecem ser de boa qualidade (50 ohm /-0,1 ohm), mas são totalmente desprovidos de qualquer marca ou código de número de modelo.

Está bem, está bem

Ok

Está bem, está bem

OK. Produto conforme descrito.

Ok. Product as described.

OK. Produto conforme descrito.

It seems goog.

It seems goog.

It seems goog.

Not tested yet, but seems ok

Not tested yet, but seems ok

Not tested yet, but seems ok

Connects nicely. The resistance is OK. Unfortunately, there is no markings on it as shown in the picture, so you can't know if this is terminator, attenuator, filter...

Connects nicely. The resistance is OK. Unfortunately, there is no markings on it as shown in the picture, so you can't know if this is terminator, attenuator, filter...

Connects nicely. The resistance is OK. Unfortunately, there is no markings on it as shown in the picture, so you can't know if this is terminator, attenuator, filter...

Not used yet !

Not used yet !

Not used yet !

ok

ok

ok

bien

bien

bien