Banggood

É grande, quase pesado, mas sólido. Esta coisa é incrível! Mas não no vernáculo moderno, "fixe" ou "grande", tipo de maneira. Digo-o como "inspiração" ou "enormoso!" Tbh, se soubesse que seria deste tamanho, provavelmente teria recusado. (É o que ela disse!) Dito isto, para o que é -- uma mão gigante 'ajudante' para soldagem ou outros ofícios -- é bastante sólido. Uma vez no lugar, os braços ficam rígidos com um pouco de ressalto (como quase uma suspensão de carro), e eu aprecio especialmente as tampas de borracha nos clipes de crocodilo. Veja fotos. Obrigado!!!

(tl;dr: It's big, almost cumbersome, but solid. W/pics.) This thing is awesome! But not in the modern vernacular, "cool" or "great," sort of way. I mean it like "awe-inspiring" or "enormous!" Tbh, had I known it would be this big, I probably would've passed on it. (That's what SHE said!) That said, for what it is--a GIANT 'helping hand' for soldering or other crafts-- it is pretty solid. Once in place, the arms are stiff with a bit of bounce (like a car suspension almost), and I especially appreciate the rubber covers on the alligator clips. See pics. Thanks!!!

É grande, quase pesado, mas sólido. Esta coisa é incrível! Mas não no vernáculo moderno, "fixe" ou "grande", tipo de maneira. Digo-o como "inspiração" ou "enormoso!" Tbh, se soubesse que seria deste tamanho, provavelmente teria recusado. (É o que ela disse!) Dito isto, para o que é -- uma mão gigante 'ajudante' para soldagem ou outros ofícios -- é bastante sólido. Uma vez no lugar, os braços ficam rígidos com um pouco de ressalto (como quase uma suspensão de carro), e eu aprecio especialmente as tampas de borracha nos clipes de crocodilo. Veja fotos. Obrigado!!!

Eu gostei dos braços, eles são longos, firmes e as braçadeiras seguram firmemente. Mas nas juntas com a base, o plástico parece um pouco frágil. Eles são tubos roscados de plástico e não têm uma boa aderência, na verdade, um é menor do que a rosca, por isso não segura o braço em tudo. Penso que o preço é justo, embora eu esperasse mais da qualidade do produto.

Los brazos me gustaron, son largos, firmes y las pinzas sujetan con fuerza. Pero en las uniones con la base, el plástico se ve un poco frágil. Son tubos roscados de plástico y no tienen buen agarre, de hecho, uno es más pequeño que la rosca por lo que no sujeta para nada el brazo. Considero que para el precio es lo justo, aunque esperaba más de la calidad del producto.

Eu gostei dos braços, eles são longos, firmes e as braçadeiras seguram firmemente. Mas nas juntas com a base, o plástico parece um pouco frágil. Eles são tubos roscados de plástico e não têm uma boa aderência, na verdade, um é menor do que a rosca, por isso não segura o braço em tudo. Penso que o preço é justo, embora eu esperasse mais da qualidade do produto.

Bem construído e fácil de montar

well built easy to put together

Bem construído e fácil de montar

OK, não há problema, mas eu não montei por agora

OK no problem but I haven't mount it for now

OK, não há problema, mas eu não montei por agora

Excelente qualidade super compatível, graças rapidamente

Super conforme très bonne qualité merci rapide

Excelente qualidade super compatível, graças rapidamente

Na maioria das vezes, isso é bom e resistente. A ferramenta para apertar os braços à braçadeira comeu o plástico e não posso apertar totalmente, mas não precisa.

For the most part, this is nice and sturdy. The tool to tighten the arms to the clamp has eaten into the plastic and I can't fully tighten them but it doesn't need it.

Na maioria das vezes, isso é bom e resistente. A ferramenta para apertar os braços à braçadeira comeu o plástico e não posso apertar totalmente, mas não precisa.

Funciona muito melhor do que o esperado. Mantém-se sólido e não tem movimento ao soldar.

works much better then expected. holds solid and has no movement when soldering.

Funciona muito melhor do que o esperado. Mantém-se sólido e não tem movimento ao soldar.

produto como a descrição e eu facilmente seqüestrei sua função original :)

Product like the description and I easily hijacked its original function :)

produto como a descrição e eu facilmente seqüestrei sua função original :)

Muito útil.

Very useful.

Muito útil.

bom produto sem descamação nas juntas, os clipes mantêm-se bem

good product no sagging in joints, clips hold well

bom produto sem descamação nas juntas, os clipes mantêm-se bem