Chegou bem embalado e protegido sem ferrugem, revestimento pesado de óleo. Ao limpar a embalagem/armazenamento de óleo, encontrei bastantes pequenos detritos metálicos no canal de deslizamento e recomendaria a qualquer um que se certificasse de fazer uma boa limpeza antes do uso. Os números e as marcas de graduação dependendo da iluminação podem ser difíceis de ver. Eles não são tão escuros como outras marcas. Eles estão bem gravados/laserados no metal e eu não me preocuparia com eles desvanecendo com o tempo. Há vários chips/marcas menores no metal. Ele veio com uma chave hexagonal para apertar ou perder o slide, mas para desmontar a unidade, você precisará fornecer suas próprias chaves hexadecimais.

Arrived well packaged & protected no rust, heavy coating of oil. while cleaning the packaging/storing oil I found quite a bit of small metal debris in the slide channel & would recommend to anyone to make sure to give it a real good cleaning before use. The numbers and graduation marks depending on lighting can be difficult to see. They are not quite as dark as other brands. They are well etched/lasered on the metal and I wouldn't worry about them fading over time. There we several minor chips/marks on the metal. It came with a hex key to tighten or losen the slide, but to disassemble the unit you will need to supply your own hex keys.

Chegou bem embalado e protegido sem ferrugem, revestimento pesado de óleo. Ao limpar a embalagem/armazenamento de óleo, encontrei bastantes pequenos detritos metálicos no canal de deslizamento e recomendaria a qualquer um que se certificasse de fazer uma boa limpeza antes do uso. Os números e as marcas de graduação dependendo da iluminação podem ser difíceis de ver. Eles não são tão escuros como outras marcas. Eles estão bem gravados/laserados no metal e eu não me preocuparia com eles desvanecendo com o tempo. Há vários chips/marcas menores no metal. Ele veio com uma chave hexagonal para apertar ou perder o slide, mas para desmontar a unidade, você precisará fornecer suas próprias chaves hexadecimais.

Estava fora de minha mente que havia tal dispositivo 😲 Agora ele tornou-se indispensável no trabalho da moagem 👌

Estaba fuera de mi mente que hubiera un dispositivo así 😲 Ahora se ha vuelto indispensable en los trabajos en la fresadora👌

Estava fora de minha mente que havia tal dispositivo 😲 Agora ele tornou-se indispensável no trabalho da moagem 👌