Não bem embalado, mas chegou em boas condições. Im contente de comprar estes gabarito passador alumunium. É de boa qualidade e bem feito. E chegou com manual do usuário que é ótimo, im apreciá-lo.

Not well packed but arrived in good condition. Im glad to purchase these alumunium dowel jig. Its good quality and well made. And arrived with user manual which is great, im appreciate it.

Não bem embalado, mas chegou em boas condições. Im contente de comprar estes gabarito passador alumunium. É de boa qualidade e bem feito. E chegou com manual do usuário que é ótimo, im apreciá-lo.

Boa qualidade, mas: 1) ajustando o eixo de perfuração a ser ajustado 2) os guias de perfuração não parafusam devido à espessura do tratamento de superfície que não foi levado em conta ao bater os furos

Bonne qualité mais : 1) réglage de l'axe de perçage à ajuster 2) les guides de perçage ne se vissent pas dû surement à l'épaisseur du traitement de surface qui n'ont pas été pris en compte lors du taraudage des trous

Boa qualidade, mas: 1) ajustando o eixo de perfuração a ser ajustado 2) os guias de perfuração não parafusam devido à espessura do tratamento de superfície que não foi levado em conta ao bater os furos

Parece muito bom, bem preciso... não está centralizado a 100% assim que sai da caixa, mas é ajustável, então não é um grande problema.

Seems really good, pretty accurate ... not 100% centered out the box but it's adjustable so not a big deal.

Parece muito bom, bem preciso... não está centralizado a 100% assim que sai da caixa, mas é ajustável, então não é um grande problema.

perfeito como descrito

perfetto come da descrizione

perfeito como descrito

muito boa qualidade.

very good quality.

muito boa qualidade.

Grande gabarito, bem construído.

Great jig, well built.

Grande gabarito, bem construído.

Bom

Dobré

Bom

razoável

razoável.

razoável

A ideia deste pedágio é bastante simples, por isso é tudo sobre o quão sólido e preciso é feito. Bem, este não é, não realmente. Ok, elementos de aço - bom, mas não há precisão real de uma forma que se encaixam uns aos outros, e confira como a haste do parafuso principal é segura (segunda foto). Não é como a fábrica é suposto fazê-lo ... Em casa, pequena oficina, sim, mas fábrica? a pior parte é, as mangas para as brocas - 6 deles, eles são roscados para ir em furos preparados - é apenas o fio está errado, seja na manga ou no soquete, eles não parafusam. Então, novamente: há 4 furos para perfurar, dois são roscados para as mangas, mas os outros dois não são... presumivelmente eles estão preparados para o tamanho 11 e 12 como impresso no corpo principal, então por que os outros dois exigem mangas? 6 tamanhos, 4 furos e duas maneiras diferentes de abordar o processo? Sinto muito, minha experiência com as ferramentas banggood foram muito melhores até agora.

The idea of this toll is pretty simple, so it is all about how solid and precise is it made. Well this one is not, not really. Ok, steel elements - good, but there is no real precision in a way they fit on to each other, and check out how the main screw rod is secure (second picture). It is not how factory is suppose to do it... At home, small workshop, yes, but factory? worst part is, the sleeves for the drill bits - 6 of them, they are threaded to go in prepared holes - it's just the thread is wrong, either on the sleeve or on the socket, they do not screw in. Then again: there are 4 holes to drill into, two are threaded for the sleeves, but the other two are not... presumably they are prepared for size 11 and 12 as printed on the main body, so why the other two require sleeves? 6 sizes, 4 holes, and two different ways to approach the process? I am sorry, my experience with the banggood tools were so much better so far.

A ideia deste pedágio é bastante simples, por isso é tudo sobre o quão sólido e preciso é feito. Bem, este não é, não realmente. Ok, elementos de aço - bom, mas não há precisão real de uma forma que se encaixam uns aos outros, e confira como a haste do parafuso principal é segura (segunda foto). Não é como a fábrica é suposto fazê-lo ... Em casa, pequena oficina, sim, mas fábrica? a pior parte é, as mangas para as brocas - 6 deles, eles são roscados para ir em furos preparados - é apenas o fio está errado, seja na manga ou no soquete, eles não parafusam. Então, novamente: há 4 furos para perfurar, dois são roscados para as mangas, mas os outros dois não são... presumivelmente eles estão preparados para o tamanho 11 e 12 como impresso no corpo principal, então por que os outros dois exigem mangas? 6 tamanhos, 4 furos e duas maneiras diferentes de abordar o processo? Sinto muito, minha experiência com as ferramentas banggood foram muito melhores até agora.