O produto é muito bem construído e fácil de usar

le produit et très bien construit et s'utilise facilement

O produto é muito bem construído e fácil de usar

It appears sturdily and accurately built. Full assembly and operational testing ina while.

It appears sturdily and accurately built. Full assembly and operational testing ina while.

It appears sturdily and accurately built. Full assembly and operational testing ina while.

muito bom mesmo o que eu quero é útil para a minha oficina em casa obrigado

very good same what I want it’s useful for my home workshop thanks

muito bom mesmo o que eu quero é útil para a minha oficina em casa obrigado

muito bom, mas veio com plugues dos EUA e eu tenho que mudar ambos para usá-lo com meu roteador que tem europlug

very good but it came with US plugs and i have to change both in order to use it with my router which has europlug

muito bom, mas veio com plugues dos EUA e eu tenho que mudar ambos para usá-lo com meu roteador que tem europlug

O item chegou bem embalado e completamente. O tempo de entrega também estava bom. A fabricação do item é muito boa. A execução suave dos elementos de guia linear incorporados é perfeita! Claro que, apesar da marcação no exterior da embalagem!!!, não havia conexões UE plug, mas conexões EUA estavam disponíveis. Eles ainda precisam ser cortados e substituídos por conexões Schuko, mas isso era esperado. No entanto, uma coisa é bastante irritante: os dois parafusos sem-fim M5x6mm, com os quais são fixados os dois pinos de paragem do caminho de fresagem horizontal, são de tão baixa qualidade e foram tão atraídos que só consegui um com o maior esforço e o outro não mais! O soquete hexagonal do parafuso sem-fim é girado, a chave de soquete hex fornecida ainda é impecável. Eu teria preferido que o contrário, porque agora eu tenho que furar o parafuso para fora!!! Um homem violento na assembleia atacou de novo.

Artikel kam sehr ordentlich verpackt und vollständig an. Lieferzeit war auch ok. Verarbeitung des Artikels ist sehr gut. Die Leichtgängigkeit der verbauten Linearführungselemente ist einwandfrei! Natürlich waren, trotz Kennzeichnung außen auf der Verpackung!!!, keine EU-Steckeranschlüsse sondern US-Anschlüsse vorhanden. Die müssen noch abgeschnitten und durch Schuko-Anschlüsse ersetzt werden, aber das war ja zu Erwarten. Eines ist jedoch ziemlich ärgerlich: Die beiden M5x6mm Wurmschrauben, mit denen die beiden Endanschlagstifte für den horizontalen Fräsweg fixiert werden, sind von einer derart minderwertigen Qualität und waren so hammerhart angezogen, daß ich den Einen nur noch mit größter Mühe herausbekam und den Anderen nicht mehr! Der Innensechskant der Wurmschraube ist rundgedreht, der mitgelieferte Innensechskantschlüssel ist noch tadellos. Andersherum wäre mir das lieber gewesen, denn jetzt muß ich die Wurmschraube ausbohren!!! Da hat wieder irgendein Gewaltmensch in der Montage zugeschlagen.

O item chegou bem embalado e completamente. O tempo de entrega também estava bom. A fabricação do item é muito boa. A execução suave dos elementos de guia linear incorporados é perfeita! Claro que, apesar da marcação no exterior da embalagem!!!, não havia conexões UE plug, mas conexões EUA estavam disponíveis. Eles ainda precisam ser cortados e substituídos por conexões Schuko, mas isso era esperado. No entanto, uma coisa é bastante irritante: os dois parafusos sem-fim M5x6mm, com os quais são fixados os dois pinos de paragem do caminho de fresagem horizontal, são de tão baixa qualidade e foram tão atraídos que só consegui um com o maior esforço e o outro não mais! O soquete hexagonal do parafuso sem-fim é girado, a chave de soquete hex fornecida ainda é impecável. Eu teria preferido que o contrário, porque agora eu tenho que furar o parafuso para fora!!! Um homem violento na assembleia atacou de novo.

Apenas na hora, como de costume

في الوقت المحدد تماما كالعادة

Apenas na hora, como de costume

Vamos empacotar e parece ser feito de metal de boa qualidade, excepto o cabo. Nenhum roteador de corte funcionará. Tive de comprar um novo. Não há instruções, mas não é difícil de descobrir.

we’ll packed and it seems to be built of good quality metal except the handle. not any trim router will work I had to buy a new one. no instructions but it is not hard to figure it out.

Vamos empacotar e parece ser feito de metal de boa qualidade, excepto o cabo. Nenhum roteador de corte funcionará. Tive de comprar um novo. Não há instruções, mas não é difícil de descobrir.

tutto perfetto

tutto perfetto

tutto perfetto

muito funciona muito bem

sehr funktioniert sehr gut

muito funciona muito bem

muito bom...

sehr gut...

muito bom...