o item chegou, mas o anexo para o mandril de broca (peça de extremidade roscada) sobressaiu pela tampa da embalagem, agora esperemos que este anexo para o mandril de broca não esteja torto.

item is aangekomen maar de aanzet voor de boorkop (draadeindstuk) stak door de deksel van de verpakking heen, nu maar hopen dat deze aanzet voor de boorkop niet krom is.

o item chegou, mas o anexo para o mandril de broca (peça de extremidade roscada) sobressaiu pela tampa da embalagem, agora esperemos que este anexo para o mandril de broca não esteja torto.

Recebi o meu um pouco mais cedo do que o esperado e fiquei encantado! Ao abrir, parecia bem embalado e tudo parecia intacto. Uma inspeção mais detalhada revelou alguns amassados e arranhões no acabamento da maioria dos itens anodizados, o que me levou a acreditar que foi tratado de forma brusca durante a fabricação (difícil de acreditar) ou que era um item devolvido reembalado! De qualquer forma, isso não diminui o fato de que é bem projetado, tudo se encaixa bem e precisamente, e os detentes para os vários ângulos são bastante precisos e muito úteis! Eu gosto do mandril com chave fornecido para o aperto da broca, mas para facilitar o uso, provavelmente vou trocá-lo por um mandril sem chave! Isso me leva à única outra pequena coisa que eu tenho, que é que o eixo de acionamento do mandril é uma barra redonda e seria melhor como um eixo hexagonal (na minha opinião)! A base está perfeitamente nivelada, mais do que eu posso dizer sobre um item semelhante adquirido no Reino Unido de uma loja bem conhecida! Estou ansioso para fazer muitos mais furos de 90° precisos nas minhas peças de trabalho 😀 😄 😉

Received mine a little earlier than expected and was delighted! Upon opening, it appeared well packaged and everything looked intact. Closer inspection revealed a few dings and scratches in the finish of most of the anodised items which lead me to believe it was either roughly treated during manufacture (hard to believe) or it was a returned item repackaged! Either way, it doesn't detract from the fact it is well designed, everything fits well and precisely and the detents for the various angles are pretty accurate and very useful! I like the keyed chuck provided for grip on the bit but for ease of use, I will probably switch it for a keyless chuck! This leads me onto the only other little niggle I have and that is the drive shaft to the chuck is round stock and would be better as a hex shaft (IMHO)! The base is perectly level, which is more than I can say about a similar item purchased in the UK from a well known store! Looking forward to making many more accurate 90° holes in my work pieces 😀 😄 😉

Recebi o meu um pouco mais cedo do que o esperado e fiquei encantado! Ao abrir, parecia bem embalado e tudo parecia intacto. Uma inspeção mais detalhada revelou alguns amassados e arranhões no acabamento da maioria dos itens anodizados, o que me levou a acreditar que foi tratado de forma brusca durante a fabricação (difícil de acreditar) ou que era um item devolvido reembalado! De qualquer forma, isso não diminui o fato de que é bem projetado, tudo se encaixa bem e precisamente, e os detentes para os vários ângulos são bastante precisos e muito úteis! Eu gosto do mandril com chave fornecido para o aperto da broca, mas para facilitar o uso, provavelmente vou trocá-lo por um mandril sem chave! Isso me leva à única outra pequena coisa que eu tenho, que é que o eixo de acionamento do mandril é uma barra redonda e seria melhor como um eixo hexagonal (na minha opinião)! A base está perfeitamente nivelada, mais do que eu posso dizer sobre um item semelhante adquirido no Reino Unido de uma loja bem conhecida! Estou ansioso para fazer muitos mais furos de 90° precisos nas minhas peças de trabalho 😀 😄 😉